Ils quens da vischnaunca da 1857, 1865 e 1876

Ils quens da vischnaunca ein avon maun naven digl onn 1856. Per part ein quels fetg detagliai e dattan ina nundetga survesta davart la veta communala da nossa vischnaunca, dallas activitads e lavur dalla cuminonza da vischins ed auter bia.

Il quen da 1856 ei menaus da statalter Gion Antoni Degonda. El enumerescha las entradas e fa quei tenor ils vitgs ed uclauns da nossa vischnaunca. Las entradas fuorman pil pli igl arvè, la vendita da lenna, per far fein a pastg e castitgs. In exempel:

Tratg en da statalter Felici Schmed, Rueras per arvès 13. 60
per lennas -. 50
per pastiras 5. -
per castitg 1. -
Total 20. 10

Ins intervegn aschia exactamein tgi viveva nua en tgei uclaun ni vitg dalla val. Quei vul dir, il diember dils fiugs (casadas) cun lur tgaucasa ei mintgmai indicaus el quen da vischnaunca. Cheu suonda ina cumparegliaziun dils onns 1857, 1865 e 1876; aschia quasi egl interval da diesch onns!

1857   1865   1876  
Quen menaus da statalter
Gion Antoni Degonda		   Statalter Giachen Antoni Venzin   Cudisch de quen manaus de statalter Gion Mihel Monn per igl onn 1876  
           
Rueras - 36 fiugs   Rueras - 48 fiugs   Rueras - 52 fiugs  
Giachen Lurenz Berther   gerau Duri Venzin   Duri Berther  
Giachen Fidel Caveng   artavels Duri Maculin   gerau Duri Venzin  
Hans Giachen Beer, ustier   Cristgina Maculin   Gion Fidel Berther, giuven  
Giachen Maculin   Duri Berther   Vigeli Schmed  
scarvon Beer   Hans Giachen Berther   gerau Giachen Antoni Venzin  
artavels assisten Beer   assisten Schmid, vegl   Sep Antoni Hitz  
Vigeli Schmed   Giachen Fidel Caduff   statalter Stoffel Riedi  
statalter Felici Schmed   Hans Gichen Caduff   Giachen Fidel Caduff  
Giachen Maculin della Catrin   Sep Antoni Deplatz   Hans Giachen Caduff  
Fausta Venzin   Soras Caduff   Sep Antoni Deplatz  
Gion Bistgaun Hetz   gerau Stoffel Riedi   Gion Antoni Cavegn  
statalter Giachen Decurtins   Giachen Maculin   Lucas Cavegn  
Gion Antoni Monn   Giachen Fidel Caveng   Gion Antoni Beer de Tumaisch  
Gion Flurin Riedi   Thomas Beer   Hasper Berther  
statalter Vigeli Matias Monn   Hasper Berther   scolast Riedi  
Gion Rest Monn   Thomas Deflorin   Giachen Franzestg Berther  
Duri Berther   Thomas Riedi   Gion Battesta Peder  
Gion Antoni Palli   Thomas Huonder   statalter Prucher  
fravi Caduff   statalter Martin Felici Schmid   Thomas Huonder  
Hasper Antoni Berther   Madleina Decurtins   Filomena Schmed  
statalter Giachen Martin Beer   Thomas Berther   scarvon Beer  
Tomas Huonder   Domenia Paniera   statalter Sep Luresn Berther  
statalter Paul Venzin   Sep Maria Palli   Lezi Muggli  
Gion Fidel Berther   scarvon Beer   Gion Antoni Berther  
assisten Muggli   Lezi Muggli   Tumaisch Berther  
statalter Stoffel Riedi   Gion Antoni Berther   Gion Fidel, fravi  
Gion Antoni Berther   Giachen Lorenz Berther   Giachen Lorenz Berther  
Hans Giachen Berther   Gion Fidel Caduff   statalter Giachen Decurtins  
Sep Antoni Hetz   statalter Giachen Decurtins   Vigeli Joseph Monn  
Leci Muggli, rodè   Vigeli Schmid   Jos. Antoni Gieriet  
Sep Antoni Deplatz   Gion Antoni Monn   Joh. Fidel Berther, vegl  
Gion Franzestg Berther   Soras Venzin   Giachen Martin Peder  
Giachen Martin Peder   sur Vigeli Venzin   Gion Antoni Schmed  
Gion Antoni Schmed   Giachen Antoni Giossi   Christian Muggli  
statalter Sep Antoni Prucher   Giachen Martin Peder   Fausta Venzin  
gerau assisten Schmed   Gion Fidel Berther   Giuseph Riedi  
    Toni Derungs   Gion Antoni Palli  
    Giachen Monn   soras Vigeli Mathias  
    Gion Christ Caduff   frars Hitz  
    fargliuns Alexis   Gion Rest Caduff  
    Sep Antoni Hetz   Giachen Maculin  
    statalter Vigeli Matias Monn   Toni Derungs  
    Gion Antoni Palli   soras Palli  
    Gion Flurin Riedi   Giachen Monn  
    Gion Franzestg Berther   Tumaisch Riedi  
    Gion Fidel Maculin   Agatha Riedi  
    Sep Antoni Brugger   Bianchi Cartoni  
    Cristgina Caduff   soras Maculin  
        Luis Prucher  
        Sep Antoni Giossi  
        Sep Antoni Giossi, vegl  
        Giochen Deflorin  
           
Camischolas e Zarcuns - 21 fiug   Camischolas e Zarcuns - 28 fiugs   Camischolas e Zarcuns - 27 fiugs  
statalter Lurenz Jacomet   Felici Monn   Gion Andriu Berther  
Tomas Beer   Sep Antoni Monn   statalter Gion Paul Berther  
statalter Vigeli Beer   Vigeli Monn   Gion Palli  
Giachen Antoni Giossi   Vigeli de Ragisch   Onna Cathrina Valier  
Gion Palli   Lezi Antoni Monn   Paul Schmed  
statalter gerau Paul Schmed   Castgina Vallier   Gion Antoni Beer, vegl  
Leci Antoni Monn   Giachen Antoni Giossi   Gion Antoni Beer, giuven  
Gion Antoni Beer   Gion Palli   Duri Deflorin  
Vigeli Valier   Giachen Martin Berther   gerau Lorens Jacomet  
Giachen Martin Berther   Battesta Vallier   Giachen Antoni Berther  
Vigeli Berther   statalter Vigeli Beer   Duri Battesta Berther  
statalter Sep Maria Monn   Vigeli Berther   Thomas Berther de Vigeli  
Gion Battesta Berther   Maria Urschla Gieriet   Barbla Beer  
Vigeli Dergis   Gion Battesta Berther   Battesta Valier  
statalter Gion Andriu Berther   veger Poltera   Thomas Berther, giuven  
Duri de Florin   Sep Maria Monn   Cristgina Valier  
Martin Beer   Gion Paul Berther   Margheta Valier  
Lois Monn   Rosa Martina Berther   Maria Margreta Monn  
Sep Antoni Monn   statalter Gion Andriu Berther      
Giachen Antoni Berther   Martin dil Rest   Zarcuns  
Vigeli Monn de Zarcuns   Vigeli Vallier   Felici Monn  
    Gion Antoni Beer   Sep Antoni Monn  
    Paul Schmid   Onna Maria Monn  
    Maria Urschla Beer, vieua   Giachen Antoni Giossi  
    Gion Antoni Beer della Librata   Sep Maria Monn  
    Duri Vigeli Deflurin   Gion Fidel Riedi  
    Onna Maria Deflurin   Steiner  
    Giachen Giusep Stainer   Mariuschla Gieriet  
        Cecilia  
           
Sedrun - 25 fiugs   Sedrun - 45 casadas   Sedrun - 46 casadas  
farrer Durgiai   Vigeli dil Flurin   Hans Jacob Beer  
statalter Flurin Monn   vieua Nescha Monn   scolast Soliva  
statalter Vigeli Giacomet   vieua Madleina Beart   Lezi Huonder  
Fidel Gamboni   Plazi Monn   Vigeli Monn, Flurin  
Sep Antoni Biart   Gion Antoni Gieriet   Sep Antoni Gamboni  
Marti Vallier   Rest Gieriet   Gion Antoni Gieriet  
gerau Stiaffen Monn   capitani Muggli   vieua Huonder  
capitani Muggli   Serp Antoni Huonder   Gion Antoni Monn, scarvon  
statalter Gion Antoni Monn   Vigeli Nagler   Gion Antoni Deragisch  
Gion Antoni Gieriet   soras Muggli   Jos. Antoni Muggli  
Clau Huonder   vieua Menia Vallier   Lucas Cavegn  
statalter Gion Antoni Monn della Madleina   Giachen Antoni Zanetti   Battesta Beer  
Rest Gieriet   Toni Beer Hasper   Sep Antoni Huonder  
statalter Hasper Beer   Vigeli Soliva   Vigeli Biart  
Giachen Mudest Deragis   statalter Vigeli Giacomet   Giachen Monn  
statalter Valentin Caveng   Duri Batista Monn   Johann Baptist Monn  
gerau Hans Giachen Beer   Hans Giachen Beer   Plazi Jacumet  
Giachen Fidel Beer   Giachen Michel Monn   Culastia Schmed  
Giachen Placi de Florin   Clau Huonder   Vigeli Berther  
Vigeli Monn della Barla   Stiaffen Monn   Toni Beer  
gerau Lucas Caveng   Fidel Gamboni   Turte Jacumet  
Vigelli Solliva   Rest Antoni Schmid   Luis Jacumet  
Vigeli Monn della Castgina   Gion Antoni Giacomet   Sep Antoni Balzart  
Onna Maria Curselas   Vigeli Monn della Tina   statalter Stiaffen Beer  
Toni Macolin   Mengia Beer   Anselm Muggli  
    Christ Giusep Valcher   Vigeli Monn Tina  
    Valcher rode   Gabriel Beer  
    Gion Antoni Curschellas   Giachen Fidel Beer  
    Onna Maria Beer   Vigeli Soliva  
    Gion Antoni Soliva   Madalena Schmed  
    Lezi Huonder   Librata Valier  
    Lucas Beer   Martin Schmed  
    Gion Antoni Deragisch   Hans Giachen Decurtins  
    Lisabeth Muggli   statalter Vigeli Jacumet  
    Giachen Fidel Beer   Vigeli Cavegn  
    Vigeli Giusep Beart   Nescha Cavegn  
    Schreiner Beer   Carlina Beer  
    Toni Schmid   Gion Antoni Monn, Madleiner  
    Marti Vallier   Duri Schmed  
    Lucas Caveng   Seppa Monn  
    statalter Gion Antoni Monn   vieua de Giachen Fidel Beer  
    Cresenzia Beer   Rosa Martina Berther  
    Culastia Caviezel   Marti Valier  
    Onna Maria Gama   Gion Bistgaun Gieriet  
    Getta Casanova   Culastia Caviezel  
        Onna Maria Beer  
           
Gonda - 11 fiugs   Gonda - 22 fiugs   Gonda - 17 fiugs  
statalter Giachen Martin Schmed   assisten Giachen Antoni Schmid   Lurens Schmed  
Lurens Schmed   Lorenz Schmid   Lucas Beer  
Mariuschla Gieriet   Maria Urschla Beart   assisten Schmed  
Vigeli Beer   Beanchi   Sep Antoni Beer  
Giachen Antoni Beer   Mierta Balzart   soras Beer  
Vigeli Biart   Felici Beer   Vigeli Werth  
Giachen Antoni Venzin   Gion Antoni Quinter   Sep Antoni Venzin  
statalter Gachen Antoni Beer   Maria Urschla Casparin   Gion Bistgaun Beer  
Felici Schmed   statalter Giachen Martin Schmid   statalter Giachen Antoni Beer  
assisten Schmed   artavels Felici Schmid   vieua Venzin  
Felici Beer Sep   Vigeli Beer, vegl   Giachen Antoni, mulinè  
    Giachen Martin Beer   Margreta Cristgina Schmed  
    Franzestg Joseph, artavels Virth   Mariuschla Biart  
    Giachen Antoni Decurtins   Giachen Antoni Zanetti  
    Sep Antoni Venzin   Mierta Balzart  
    vieua Maria Urschla Gieriet   Stoffel, parlè  
    Giachen Antoni Beer   Mariuschla Soliva  
    statalter Giachen Antoni Beer      
    Giachen Antoni Venzin      
    Giuanna Hitz      
    Maria Urschla Jacomet      
    Matias Kindli      
           
Bugnei - 7 fiugs   Bugnei - 10 fiugs   Bugnei - 7 fiugs  
Gion Benedetg Deragis   Gion Benedetg Deragisch   sur Vigeli Venzin  
Gion Battesta   Gion Battesta Beer   Johann Antoni Curschellas  
hafner Deragis   Sep Antoni Giosi   Barbla Sievi  
Giachen Antoni Caneti   vieua Beart   Giachen Antoni Decurtins  
Gion Antoni Curseles   Giachen Giusep Decrusch   Vigeli Deragisch  
Giachen Giusep de Crus   Gion Giusep Decrusch   wegher Poltera  
Sep Antoni Giossi   Sep Antoni Deragisch   statalter Sep Antoni Deragisch  
    Gion Antoni Curschellas      
    Onna Maria Riedi      
    Onna Maria Venzin      
           
Surrein - 7 fiugs   Surrein - 9 fiugs   Surrein - 10 fiugs  
sechelmeister Venzin   Luis Giacomet   Giachen Antoni Monn  
statalter Gion Rest Monn   statalter Gion Antoni Degonda   Vigeli Monn  
statalter Gion Antoni Degonda   Lezi Giacomet   Margheta Jacumet  
Giachen Martin Curseles   Luis Giossi   Jacob Martin Giger  
Gion Antoni Giacomet   Gion Christ Monn   Gion Antoni Monn  
Duri Hendry   Giachen Martin Curschellas   Lezi Jacumet  
artavels statalter Leci Muggli   Giachen Martin Gigier   Joasph Anton Deplazes  
    Alluis Hendry   Joseph Anton Hendry  
    Giachen Antoni Curschellas   Jacob Martin Curschellas  
        Giachen Antoni Curschellas  
           
Cavorgia - 11 fiugs   Cavorgia - 10 fiugs   Cavorgia - 13 fiugs  
Gion Antoni Schmed   Lezi Balzart   Luis Hendry  
Martin Peder   Cresenzia Giacomet   Thomas Schmed  
statalter Sep Antoni Muggli   Giachen Antoni Schmid   Vigeli Hendry  
statalter Tomas Monn   statalter Sep Antoni Muggli   Thomas Monn  
Rest Giusep Giacomet   Gion Antoni Schmid   Martin Peder  
Leci Balzart   Maria Urschla Monn   Gion Antoni Schmed  
Giachen Antoni Schmed   Martin Peder   Rest Joseph Jacumet  
Gion Antoni Giacomet   statalter Thomas Monn   Giachen Antoni Schmed  
statalter Sigisbert Monn   Vigeli Hendry   Lezi Balzart  
Vigeli Hendry   Onna Maria Giacomet   Gion Antoni Jacumet  
Gion Battesta Albin       Giuanna Hendry  
        Onna Maria Gamma  
        caplon Augustin  
           
Selva - 12 fiugs   Selva - 14 fiugs   Selva - 13 fiugs  
Sep Antoni Peder   Flurin Venzin   Vigeli Venzin  
Flurin Venzin   Vigeli Virth   Vigeli Peder  
statalter Vigeli Venzin   fargliuns Halenas   statalter Gion Antoni Peder  
statalter Gion Antoni Peder   statalter Sep Lurenz Venzin   Pieder Paul Venzin  
Placi Riedi   statalter Gion Antoni Peder   Barclamiu Geronime  
Vigeli Vert   statalter Giachen Venzin   Sep Antoni Peder  
statalter Giachen Venzin   Sep Antoni Peder   Sep Antoni Loretz  
Gion Martin Peder   Clau Andriuet   Franz Jos. Loretz  
Sep Antoni Loretz   Sep Antoni Loretz   Gion Clau Berther  
Ckau Andriuet   Franz Giusep Loretz   Gion Martin Peder  
frars Hellens   Gion Clau Berther   Vigeli Werth  
Gion Clau Berther   Gion Martin Peder Halener   statalter Fidel Venzin  
    Victoria Riedi   Culastia Andriuet  
    Barclamiu Gieronimo      
           
Tschamut - 8 fiugs   Tschamut - 14 fiugs   Tschamut - 12 fiugs  
Gion Giusep Riedi   Liasbeth Loretz   Gion Giusep Riedi  
Augustin Riedi   statalter Stiaffen Schmid   Giachen Antoni Deflorin  
Giachen Antoni Deflorin   statalter Gion Clau Sievi   Gion Paul Riedi  
Gion Martoin Peder dil Fidel   artavels Gieli Schnotz   Gion Paul Peder  
Gielli Schnotz   Gion Martin Peder Fidel   Augustin Riedi  
Barclamiu Berther   Barclamiu Berther   Gion Giusep, giuven  
Gion Paul Peder   Gion Paul Peder   Lisabeth Loretz  
statalter Stiaffen Schmed   Gion Giusep Riedi   artavels Stiaffen Schmed  
    Augustin Rieid   Sep Antoni Schnotz  
    Martin Riedi   Cathrina Sievi  
    Cresenzia Virth   Gion Martin Peder, Fidelis  
    Giachen Antoni Deflurin   Gion Martin Riedi  
    statalter Gion Paul Riedi      
    Rosa Riedi      
           
           
Total - 138 casadas   Total - 200 casadas   Total - 187 casadas  
           
Total entradas 1857        2659.98 Total entradas 1865        8607.03 Total entradas 1876        5932.42
           
           
Il pagau ora per la Vischnaunca per il 1857       Suonda il dau ora:  
Pagau il tscheins alla venerabla Claustra 309.40     Pagau agli Gion Clau Berther digl onn vargau per pertgirar ils thiers 9.50
pagau al Schulmeister Solliva 240.00     Scarvon Beer per 3 dis trer cis 21.00
pagau al Schulmeister de Rueras 250.00     Pagau agli Cristian Muggli per urentar tetgs e dar ora lenna 3.00
pagau per in schuaun per la scola de Rueras 0.80     Thomas Berther per 2 talpas 1.00
pagau al Schulmeister de Selva 120.00     Pagau agli Sr. Stofel Riedi il tscheins de 1600 fr 45.00
pagau al Schulmeister de Cavorgia 100.00     Pagau agli Gion Rest Caduff il total quen 38.25
pagau al Lezi Balzart per pigliar las talpas 102.00     Toni Derungs per far si las portas della casa de scola de Rueras 13.00
pagau al Capplan de Segnias per la messa 0.85     Al sura per ina talpa 0.50
pagau al Luis Giacomet per transportar la lenna della calsina 2.00     Agli Sr. Capitani de Mats la tacsa 34.00
pagau per ina enta Nalps per las norsas 2.50     Al sura per 11 talpas 5.50
pagau per il vin dils mats a Rueras 26.90     Gierau Giachen Ant. Wenzin per trer sablun e per dar ora lenna e urentar tetgs e per via della colecta total 6.50
pagau per pinar la via de Burcanets 2.00     Gion Ant. Berther per 19 talpas 9.50
per 2 dis in pardi al St. per nomerar ora lenna 5.00     Duri Berther per 3 dis cis 21.00
pagau la Duri Venzin per 2 dis numerar ora lenna 5.00     Al madem il tscheins de 800 fr 36.00
dapli per in espress al medem 0.85     Al sura per trer en caltschina en de Mustér 2.75
pagau al St. Vigelli Giacomet per ira a Trun 2.00     Al sura per 9 talpas 4.50
Dapli pagau el medem per pinar lenna vid il Baget della Faria 4.00     Agli Fravi de Rueras vid la pegna de casa pervenda 2.50
pagau al Giachen Macolin per  portar si il sal dellas norsas 1.70     Per trer si 5 puntgias 0.25
pagau al St. Stiaffen Schmed per ira Cavradi per norsas 2.40     Staus vid la plata ni tratg si puntgias 0.50
pagau al Maridur Biscuolms per la casa della Caplania lavur 8.25     Fatg in per spraungas e curschins et 8 strubas 3.90
Dapli pagau al medems per lavur vid la casa de scolla de Rueras 8.25     Fatg dus schleins e pinau la saria 3.00
Dapli al medem pagau per schlupentar ora in grep et in crap ord via a Burcanetz 11.00     Regulau igl esch e la saria de scola 1.50
dapli pagau al medem per lavur vid la casa de scolla de Cavorgia 5.00     Fatg 10 giavuns vid la tegia de Quolms 4.00
pagau alla Fausta Venzin per in brel de masirar calsina 3.40     Gidau e schubergiar las sprezas 2.00
pagau al Hansgiachen Berther per il sal dellas norsas 37.00     Et aung per pinar la spreza 3.50
pagau al Hansgiachen Beer per 1 masira e mess Jelli et per 3 dis in pardi vid il uaut de Medel 10.25     Gion Fidel Berther giuven per far en quela miraglia della escha dira della casa de scola 6.50
pagau per mirs al St. Stiaffen Schmed 11.60     Pagau agli Gion Battesta peder per 3 dis o Mustér 9 fr 65 e la pagaglia per di 2 fr 50 e porta 17.15
pagau al Sep Ant. Peder per ira si la Puoza e trer si nuorsas 2.00     Al sura per 2 talpas 1.00
pagau al Franz Jospeh Loretz per il medem sco il sura 2.00     Giachen Fidel Caduff per talpa 0.50
pagau alla Hebana Giacometa 17.00     Pagau agli Lucas Cavegn 5 Sacs de Cafe ch'ei han duvrau e ventschiu vid la caltschina 4.95
pagau al St. Gion Andriu Berther per 3 dis dar ora pistira 7.50     Pagau agli Sr. Duri Venzin casier de scola 276.25
dapli al medem per ira atras 2.00     Pagau agli Thomas Berther giuven per 3 dis trer cis 21.00
pagau al Sep Ant. Monn per mir 6.40     Al medem per in mischlos vid ina tegia 2.00
pagau al fravi Caduff per dar la spisa 4 dis a dus maridurs vid la casa de scola de Rueras 9.60     Al sura per gidar e citschar ennasi las nuorsas igl onn vargau 3.00
dapli pagau al medem per far in giavun 1.70     Gion Andriu Berther per 10 fest a 85 il fest e porta 8.50
dapli al medem per ina plata de far la plata de fiug 1.36     Al madem per in spiegel de fanastras vid la casa de scola 0.85
dapli al medem per ina spranga vid in esch nuegl e guotas della parvenda de Rueras 1.00     Maria Margheta Monn Habana pagau la tacsa 35.00
pagau al Giachen Antoni Venzin ira vagiu il Rixli et urdar schei fus nuorsas 2.00     Pagau agli St. Falizi Monn per 2 dis dular lenna vid la tegias 5.00
dapli al medem per trer en la pegnia dil Caplon 1.70     Giachen Ant. Giosi per ina talpa 0.50
pagau al Tomeis Ber per trer si nuorsas si la Puoza 2.00     Gion Ant. Beer per dus dis la primavera e dus dis igl atun entut 4 dis e porta 11.10
pagau al Capitani de matz 34.00     Duri Batesta Berther duas fanestras senza glas aber mez il lenn al madem 2.70
dapli pagau al medem per ira Trun 2.00     Per dular 5060 schlondas a 3 fr per meli e porta 17.90
pagau al Giachen Fidel Beer per purtar la crusch 2.84     Agli Duri Batesta Berther per ira via d'Ursera 4.00
pagau al Duri Berther per 3 dis dar ora pistira 7.50     Pagau agli Matias R(K)intli 4 1/2 dis per luvrar vid la casa dil farer 10.00
pagau al Vigelli Beer per mir 7.60     Al sura pagau per in di a luvrar vid la casa dil Caplon 1.30
dapli pagau al medem per ira si il Risli e mirar de nuorsas 2.00     Pagau agli Gierau Militer la tacsa 20.00
pagau al Sr. Stein Heuser per fadigias 62.75     Al madem 5 dis et ira o Mustér a 3 fr 40 per di e porta 17.00
pagau al Sr. Gierau Beer per 4 dis dar ora lenna e per ira a Trun e per trer si nuorsas sin la Puoza 14.00     Depli per tastgas 1.70
pagau al St. Lorenz Jacomet per encalir 3 zapuns 5.50     Albin Fridrich los cauf 2.45
dapli al medem per pinar ina zappa 1.00     Sievi Vigilius Modest 2.45
dapli per cerclar duas mesa brels 2.50     Zanetti Heronimus 4.05
dapli per 2 dis dar ora lenna 5.00     Deplaz Franz 4.05
dapli per 2 dis ira a Curnera 5.00     Deplaz Sebastian 4.05
pagau al Gamboni per gidar ils maridurs vid la cas de scolla de Sedrun 2.50     Berther Josef Anton 4.95
pagau al Sr. farrer tscheins 15.58     Pagau agli giachen Ant. Berther per dar ora 5 dis pistira a 3 fr 50 per di e porta 17.50
pagau al fravi Solliva 9 giavuns vid la pegnia dil Caplon 1.68     Per ira dus dis vid la via digl uaul Sûrein a 2 fr 50 raps per di e porta, depli per ina sagir ch'ei han rut vid quela lavur 1.00
dapli 2 gavuns grons vid la pun Baselgia 1.48     Pagau agli Gabriel Beer per diferentas causas il total quen de 87.75
dapli sin 3 eschs sprangas carsin e guotas 7.75     Sep Ant. Gamboni per 1 di e miez 4.50
dapli 2 siaras e 2 mantanes era a Rueras 6.20     Depli dau ina corda vid il zen de scola, gidau e schubergiar las sprezas 0.80
1.00
Dapli al medem vid la casa de Sedrun de scolla 2 sprangas e dus carsins e guotas 0.90     Depli agli Sep Antoni Gamboni per in spiegel della casa de scola e dulau 500 slondas 0.80
1.50
dapli al medem per sprangas sin in begl de frina al Capalan a Sedrun 1.40     Agli Sr. Lucas Cavegn per guotas e lena vid il zen de scola 1.50
dapli per pinar ina siara 0.90     Depli per scaldar la pegnia cur ch'il oberkeit ei staus ensemen 1.50
pagau al resgiader per resgiar la aissa della pun de Camischolas 2.38     Per miez cudisch pupi 0.24
dapli al medem per ira ora per ina carga resti al pader 2.00     Depli per ina marenda de metter tiarms ora sin ils confins 17.90
pagau al caluster Vert per purtar la Crusch 2.84     Al sura dau jeli vid las sprezas et ira en a Rueras 2.80
pagau al gerau Paul Schmed per la tegia de Maighels 10.00     Per trer 4 dis cis 28.00
pagau al salter la taxsa 5.67     Pagau agli Giachen Ant. Beer Muline per trer 4 dis cis 28.00
dapli per far in avisada a Curnera 3.00     Depli per resgiadira 16 buoras 13.41
dapli per ira a Trun 2.00     Sr. Assisten Schmedt per render giu quen 1.50
dapli per 2 dis dar ora lenna 5.00     Pella gassa de Cavorgia sura 4.00
pagau al St. Gion Antoni Cursellas per mir 5.86     Depli era per quella gassa 4.00
pagau per calsina vid la casa de scolla da Cavorgia 4.25     Depli staus culs Gieraus per regalar giu culs Gion Aspers 3.00
pagau al Schreiner Vigelli Beer per quei dil acort della casa de Rueras 79.14     Per la bref e registrar 2.00
dapli fatg en in spiegel a Rueras 0.45     Per esser staus de dar en della taglia dils fatgs communals 5.00
dapli al sura per lavur vid la casa de parvenda a Sedrun per far en 14 spiegels 5.50     Per trer 4 dis cis 28.00
per lavur 22 1/2 43.65     Lorens Schmedt per trer 4 dis cis 28.00
per dar colur in puffen e mes sil jelli e dau in quader 12.00     Agli Lezi Balzart per 4 talpas 2.00
        Decurtins Hans Giachen pagau spesas per 3 dis o Mustér 9.65
        La pagaglia per in di a 2 fr 50 raps e porta 7.50
        Wigieli Deragisch per 6 talpas 3.00
        Decurtins per 2 talpas 1.00
        Pagau agli St. Gion Batesta Monn Capital e tscheins total 1358.50
        Gion Antoni Deragisch pagau spesas per 3 dis o Mustér 9.65
        la pagaglia per di a 2 fr 50 raps e porta 7.50
        Wigieli peder per quels dus dis in di per dar ora lenna e per urentar tetgs 3.00
        Deflorin Giachen Ant. per 1 talpa 0.50
        St. Sep Ant. Deragisch il Capital e tscheins total 313.50
        Gion Ant. Monn della Matleina pagau per ina seif spel vitg e palera resgiadira 3.00
        Agli Manetsch mesa buot caltschina 4.00
        Agli Sr. Farer per benedir 15.58
        Gion Paul Berther pagau il total quen 187.20
        Pagau agli peglia talpas 210.00
        Pagau als Calusters sin taxsa per purtar la crusch 5.67
        Sep Ant. Huonder per dular e cavar ora ina canal tetg vid la casa de Sr. Caplon 1.70
        Sep Ant. Albin pagau per crapa 7.00
        Depli per lavur 5.00
        Pagau agli Gion Ant. Schmedt per luvrar in di vid in grest dina tegia 3.00
        Luis Hendri per dar ora lenna e per urentar tetgs  e clesianas 3.00
        Empristau daners agli Sr. gierau Lorens Jacumet 300.00
        Al sura per spesas vid igl uaul 10.60
        Depli dau al sura 80.00
        Pagau agli Mesiter Mustregia per 4 quorsas il vargel a 5 fr per ga e porta 20.00
        Agli Gion Ant. Monn per trer 4 dis cis 28.00
        Pagau agli Barbla Monn per lavar en la stiva digl oberkeit 1.00
        Pagau agli Magdalena Schmedt era per lavar quela stiva 1.50
        St. Wigieli Jacumet pagau per don vid siu prau 3.00
        St. Stiafen beer per 3 dis vid las tegias 7.50
        Pagau agli Parle Stofel per treis ga sia taxsa de far giu il fulin 9.00
        Depli per far giu 5 ga de casa de Caplon 1.10
        Pagau agli Sr. Lucas Cavegn per tastgas ni pupi 1.20
        Pagau agli Sr. Hans Giachen Beer per 7 petgas de crap 14.00
        Pagau agli Sr. Gierau Bruno Soliva total quen 48.73
        Gion Batesta Meisen Camifeger sia taxsa 3.00
        Scolast Soliva per sunar las orglas et aung siu total quen 66.90
        Agli Gion Batesta Jacumet ugau baselgia de Segnas 0.85
        Pagau agli Wigieli Berther per quels 2 dis in di de dar ora lenna e per urentar tetgs e clesianas 3.00
        Agli Sr. Gierau Lorens Jacumet per in di prender si tgisas et in di a miez castiar en tut 4 fr e quei per tuts 9 digl oberkeit 36.00
        Per material de scriver agli Sr. Lucas Cavegn quei di 1.00
        Pagau pel alp Curnera 44.00
        Pagau la mesaat della taxsa dils tgauns 24.00
        Pagau la taglia de Wischnaunca 477.40
        Il tscheins della sparcasa 1350.00
        Pagau agli St. Gion Mihel Monn per vegnir ensemen e dar ora lenna e per urentar tegs e clesianas 3.00
        Quei di de zavrar nuorsas 1.00
        Per taner ina nuorsa et in tschut 7 jarmas ch'ein lu vegni vendi 3.20
        Pagau agli Sr. Lucas Cavegn per pupi ch'jeu hai duvrau 0.70
        La taxsa dil Statalter 30.00
        Pagau agli Gion Clau Berther per pertgirar ils thiers ort igl per 150 dis tochen ils 21 de Matg a 60 raps per di e porta 94.80
        Pigl tgeun dil Gion Clau Berther chei en quen duas ga 4.00
        Pagau il quen final al Sr. Gierau Lorens Jacumet 18.95
        per duas redunonzas dil oberkeit 13.50
        alla Comisiun de quens total 4.50
           
        Total dau ora 5917.13